2007. december 25., kedd
2007. december 21., péntek
Karacsony
Ma volt az utolso munkanap, reggel 8-tol fel 12-ig, raadasul nem is nagyon hajtottuk magunkat, talan, ha 3 programot keszitettem el? 11:30-kor aztan osszegyultunk, hogy meghallgassuk a legfiatalabbakbol allo onkentes dalarda eloadasat karacsonyi dalokbol. Kesobb kiderult, hogy az "onkentesek" nem voltak tul lelkesek, Mark meselte, hogy ugy kellet lefogni oket, hogy az arcukat be tudjak festeni. Persze a produkcio, mint ahogy azt valaki a tomegbol megjegyezte, csoportosan elkovetett megszegyenites volt, es az eloadast hallva ezt meg is erdemeltek. A szanalmasan gyenge enekles utan mindenki atvonult a kozeli pubba egy-ket pohar italra es beszelgetesre. Kellmes volt, az angolok nem az ital kedviert jarnak ilyen helyekre, hanem, hogy egyfajta tarsadalmi eletet eljenek. Ennek megfeleloen, nem egy koszos kis lebujt kell elkepzelni, hanem egy szonyeg boritotta parkettazott helyiseget, kellemesen berendezve, kenyelmes szekek es asztalok, hatul, az egyik sarokban egy billiard asztal, a masikban egy darts jatek a falon. Itt speciel enni nem lehetett, es Steve meselte, hogy eloszor gyerekkoraban volt itt, aztan a legenybucsuztatoja is itt volt, ami azt jelenti, hogy a kocsma mar egy jo negyven eve itt allhat. Jot beszelgettunk mindenfelerol, Tony elmeselte a tobbieknek, hogy a csaladja, hogy odavan ertem, a felesege ragaszkodott hozza, hogy a karacsonyt naluk toltsem, megkostolva egy igazi angol karacsonyi menut pulykaval, illetve, hogy mar hivnak szilveszterre is. Majd odafordul hozzam es a kovetkezo parbeszed folyt le:
- Gail mit is mondott, hol dolgozik? (Tony)
- Milyen Gail? Kirol beszelsz? (En)
- Akivel a BBQ partyn beszelgettel egesz este.
- En?
- Igen Te, a csaj egeszen be van rad indulva, mar negyszer kerte el a szamodat!
- Kirol beszelsz? A piros kabatosrol?
- Milyen piros kabat? Senkin se volt piros kabat! Fekete haju csaj, jol keres, sajat lakasa van, kocsija. Egesz este vele beszelgettel.
- Az akinek ket macskaja van? (es mar kezdett derengeni, hogy kirol beszel, bar a hajszinet azota sem tudom felidezni)
- Igen, o az! Megadhatom neki a szamodat?
- Meg, persze, mivel tovabbra sem emlekszem ra, es arra se, hogy vegig vele beszelgettem volna, arra emlekszem, hogy mondta, hogy van ket macskaja, egy nemzetkozi cegnel dolgozik es a portugal kollegai, akik mar 3 eve itt elnek, rosszabbul beszelnek angolul, mint en.
- Persze, hogy nem emlekszel, 5 uveggel ittal meg aznap este!
- Mirol beszelsz, en ket uvegnel nem iszom tobbet!
- Mivel az elso kinalasnal kozolted, hogy te nem iszol, a noverem rajtad tartotta a szemet, hogy nehogy leitassanak a tobbiek, es szamolta, hogy onkent ittal meg 5 uveggel!
- Akkor azt biztos csak masnak vettem elo, de en nem ittam annyit! (merthogy az ital nagy ladakban volt kint az udvaron)
- Kinek vetted elo? Gailnek?
- Talan, erre sem emlekszem kristalytisztan...
Mindekozben a tobbiek ott rohogtek.
Egyebkent tenyleg ot uveggel ittam meg, volt ket sor (stout, ez nem a markaja, hanem a fajtaja a sornek: sotet szinu, porkolt malatabol, vagy arpabol keszul es egy picit erosebb, mint a bitter, vagy az ale) es 3 vodkas gyumolcsos pancs (kozben mar arra is sikerult visszaemlekeznem, hogy egy almasat es ket ananaszosat ittam). En tobbnyire arra emlekszem, hogy tuzijatek-raketakat lodoztunk egesz este, illetve jokat ettunk, mivel Tony egyik novere szakacs es rengeteg finom kajat hozott (raadasul vegetarianus kajat, ugyhogy azt volt szerencsem kiprobalni).
Most ezen a kis publatogatason 3 uveg Budweiser-t (0,33l) ittam es nem ereztem kulonosebben semmi hatasat. Azt viszont ereztem, hogy tobbet nem kene innom! :) Azert amikor kijottem a friss levegore, ereztem nemi bizonytalansagot, de ez reszben annak is koszonheto, hogy a sortol mindig almos leszek. Volt nalam egy kis csokimaradek meg viz, amit megettem/ittam es rogton minden rendben volt.
Altalaban persze nincs nalam csoki, de tegnap kerdeztem, hogy ma rendeljuk e a kajat, mire az volt a valasz, hogyne rendelnenek. Ennek megfeleloen reggel csak egy almat vittem, amit meg is ettem meg kezdesnek. Fel tizkor elkezdtem korbekerdezni, hogy akkor mikor rendelunk mar, mert kezdek ehes lenni, de mindenki azt mondta, hogy nem tudjak mikor allunk le, lesz-e szunet es igy nem lehet rendelni. Meg Gery-t is megkerdeztem, de o se tudta megmondani. Aztan 10 ora 3 perckor jon Tony sietve, hogy kint all a kajas kocsi, lehet vasarolni. Ez a kajas kocsi minden napp odajon 10-re es 12:30-ra, amikor szunet van (kiveve a penteket, mert akkor 11-re jon, mert aznap akkor van szunet). Ez egy kis busz, az oldala felhajthato es hideg/meleg etelek, szendvicsek, uditok, edessegek, chipseket lehet kapni. Ahogy ott Eddie-vel allunk a sorba, folyamatosan morog, hogy nem szoltak elore a szunetrol. Mondom neki, hogy az sokkal erdekesebb, hogy a kajas kocsi soforje elobb tudta, hogy ma 10-re kell jonnie, mint mi! Mire mindenki a sorban elkezdett egyetterteni, hogy bakker, tenyleg, ki szolhatott neki. Csak a rend kedviert: szalonnas-kolbaszos burgert ettem.
- Gail mit is mondott, hol dolgozik? (Tony)
- Milyen Gail? Kirol beszelsz? (En)
- Akivel a BBQ partyn beszelgettel egesz este.
- En?
- Igen Te, a csaj egeszen be van rad indulva, mar negyszer kerte el a szamodat!
- Kirol beszelsz? A piros kabatosrol?
- Milyen piros kabat? Senkin se volt piros kabat! Fekete haju csaj, jol keres, sajat lakasa van, kocsija. Egesz este vele beszelgettel.
- Az akinek ket macskaja van? (es mar kezdett derengeni, hogy kirol beszel, bar a hajszinet azota sem tudom felidezni)
- Igen, o az! Megadhatom neki a szamodat?
- Meg, persze, mivel tovabbra sem emlekszem ra, es arra se, hogy vegig vele beszelgettem volna, arra emlekszem, hogy mondta, hogy van ket macskaja, egy nemzetkozi cegnel dolgozik es a portugal kollegai, akik mar 3 eve itt elnek, rosszabbul beszelnek angolul, mint en.
- Persze, hogy nem emlekszel, 5 uveggel ittal meg aznap este!
- Mirol beszelsz, en ket uvegnel nem iszom tobbet!
- Mivel az elso kinalasnal kozolted, hogy te nem iszol, a noverem rajtad tartotta a szemet, hogy nehogy leitassanak a tobbiek, es szamolta, hogy onkent ittal meg 5 uveggel!
- Akkor azt biztos csak masnak vettem elo, de en nem ittam annyit! (merthogy az ital nagy ladakban volt kint az udvaron)
- Kinek vetted elo? Gailnek?
- Talan, erre sem emlekszem kristalytisztan...
Mindekozben a tobbiek ott rohogtek.
Egyebkent tenyleg ot uveggel ittam meg, volt ket sor (stout, ez nem a markaja, hanem a fajtaja a sornek: sotet szinu, porkolt malatabol, vagy arpabol keszul es egy picit erosebb, mint a bitter, vagy az ale) es 3 vodkas gyumolcsos pancs (kozben mar arra is sikerult visszaemlekeznem, hogy egy almasat es ket ananaszosat ittam). En tobbnyire arra emlekszem, hogy tuzijatek-raketakat lodoztunk egesz este, illetve jokat ettunk, mivel Tony egyik novere szakacs es rengeteg finom kajat hozott (raadasul vegetarianus kajat, ugyhogy azt volt szerencsem kiprobalni).
Most ezen a kis publatogatason 3 uveg Budweiser-t (0,33l) ittam es nem ereztem kulonosebben semmi hatasat. Azt viszont ereztem, hogy tobbet nem kene innom! :) Azert amikor kijottem a friss levegore, ereztem nemi bizonytalansagot, de ez reszben annak is koszonheto, hogy a sortol mindig almos leszek. Volt nalam egy kis csokimaradek meg viz, amit megettem/ittam es rogton minden rendben volt.
Altalaban persze nincs nalam csoki, de tegnap kerdeztem, hogy ma rendeljuk e a kajat, mire az volt a valasz, hogyne rendelnenek. Ennek megfeleloen reggel csak egy almat vittem, amit meg is ettem meg kezdesnek. Fel tizkor elkezdtem korbekerdezni, hogy akkor mikor rendelunk mar, mert kezdek ehes lenni, de mindenki azt mondta, hogy nem tudjak mikor allunk le, lesz-e szunet es igy nem lehet rendelni. Meg Gery-t is megkerdeztem, de o se tudta megmondani. Aztan 10 ora 3 perckor jon Tony sietve, hogy kint all a kajas kocsi, lehet vasarolni. Ez a kajas kocsi minden napp odajon 10-re es 12:30-ra, amikor szunet van (kiveve a penteket, mert akkor 11-re jon, mert aznap akkor van szunet). Ez egy kis busz, az oldala felhajthato es hideg/meleg etelek, szendvicsek, uditok, edessegek, chipseket lehet kapni. Ahogy ott Eddie-vel allunk a sorba, folyamatosan morog, hogy nem szoltak elore a szunetrol. Mondom neki, hogy az sokkal erdekesebb, hogy a kajas kocsi soforje elobb tudta, hogy ma 10-re kell jonnie, mint mi! Mire mindenki a sorban elkezdett egyetterteni, hogy bakker, tenyleg, ki szolhatott neki. Csak a rend kedviert: szalonnas-kolbaszos burgert ettem.
2007. december 17., hétfő
Szombat reggel
Annyira hozzaszoktam a bankkartyas fizeteshez, hogy neha elfelejtem aproval feltolteni a penztarcamat. Ez tortent szombat reggel is: nem volt penzem metrojegyre, ami azert gaz, hiszen az 'A' zonas jegy csak £1,30, nekem meg volt 10p a tarcamban (nem, nem pound, hanem penny), de nem voltam faradt ezert ugy dontottem, hogy gyalogolok egyet a Central-ig, hiszen ugyis a postara kellett mennem, mert csomagom jott.
Nem vettem elo a terkepet, durvan belottem a folyot es hajra! Persze jol elkeveredtem, de legalabb bejartam a folyopartot is, szerintem lattam a gyarat ahol Balint dolgozik, legalabbis a kifozdet, ahol vasarolni szokott, mintha megtalaltam volna. Meg kell mondjam Newcastle meg igy kora reggel, almosan is lazan veri Budapestet szepsegben, rendben es tisztasagban. Errol kulonosebben nem akarok oldalakat irni, en naponta tapasztalom. Ugyhogy most csak a kepek, rovid magyarazo szoveggel alattuk.
Ime a posta kezbesito (elso/hatso oldal), amit be kell mutatni a postan. Semmi azonositas nem szukseges a csomag atvetelehez, semmit nem kell alairni: az ember beadja ezt a cetlit es megkapja a csomagjat.
A pillanat amikor meglattam a folyot es a pillanat, mikor rajottem, hogy kicsit kelet fele tertem el. Ahelyett, hogy hidakat lattam volna szep sorba, csak az ures folyo kanyargott a tavolban.
Miutan korrigaltam az utiranyt hamarosan megpillantottam a Sage tetejet a nagyon messzi tavolban, de ez mar eleg volt ahhoz, hogy pontosan tudjam, hogy merre jarok!
Tizemeletes angol modra, avagy hogyan lehet nem panelbol epitkezni? Na jo, azert van itt is egy-ket kocka tizes is, annak idejen (60-as evek) felhuztak egy parat, de eleg nagy volt a kozfelhaborodas, hogy hanyagoljak azt a fajtat...
Almos reggel a Millenium Bridge-rol
A Sage impozans, megis legies epulete a masik partrol. Olyasmi mint a Muveszetek Palotaja, zenei kepzest tartanak itt, koncerteket, konferenciakat. Mondjuk ebbol a szemszogbol egy kisse viseletes oriaskigyora emlekeztet, de valoban szep epulet (belul is: egybe vannak nyitva a szintek es ettol nagyon legies)
A lassan elkeszulo High Level Bridge (marmint a restauralassal), amit Robert Stephenson tervezett es 1848 ota all itt. Errol jut eszembe, szeretnek egy postot szentelni az itteni hidaknak, megeri!
A kozel felezer eves hazak es az aljukban meg mindig uzemelo pubok! Peldaul Bob Trollop pub, erdekessege, hogy csak vegetarianus konyhajuk van (es allitolag a legjobb a varosban).
Vegul hosszas gyaloglas utan eljutottam utam vegceljahoz: a foposta hatso fala.
Es vegul, de nem utolso sorban en, munka kozben:
Ime, a kapucnis rem! :)
Nem vettem elo a terkepet, durvan belottem a folyot es hajra! Persze jol elkeveredtem, de legalabb bejartam a folyopartot is, szerintem lattam a gyarat ahol Balint dolgozik, legalabbis a kifozdet, ahol vasarolni szokott, mintha megtalaltam volna. Meg kell mondjam Newcastle meg igy kora reggel, almosan is lazan veri Budapestet szepsegben, rendben es tisztasagban. Errol kulonosebben nem akarok oldalakat irni, en naponta tapasztalom. Ugyhogy most csak a kepek, rovid magyarazo szoveggel alattuk.
Ime a posta kezbesito (elso/hatso oldal), amit be kell mutatni a postan. Semmi azonositas nem szukseges a csomag atvetelehez, semmit nem kell alairni: az ember beadja ezt a cetlit es megkapja a csomagjat.
A pillanat amikor meglattam a folyot es a pillanat, mikor rajottem, hogy kicsit kelet fele tertem el. Ahelyett, hogy hidakat lattam volna szep sorba, csak az ures folyo kanyargott a tavolban.
Miutan korrigaltam az utiranyt hamarosan megpillantottam a Sage tetejet a nagyon messzi tavolban, de ez mar eleg volt ahhoz, hogy pontosan tudjam, hogy merre jarok!
Tizemeletes angol modra, avagy hogyan lehet nem panelbol epitkezni? Na jo, azert van itt is egy-ket kocka tizes is, annak idejen (60-as evek) felhuztak egy parat, de eleg nagy volt a kozfelhaborodas, hogy hanyagoljak azt a fajtat...
Almos reggel a Millenium Bridge-rol
A Sage impozans, megis legies epulete a masik partrol. Olyasmi mint a Muveszetek Palotaja, zenei kepzest tartanak itt, koncerteket, konferenciakat. Mondjuk ebbol a szemszogbol egy kisse viseletes oriaskigyora emlekeztet, de valoban szep epulet (belul is: egybe vannak nyitva a szintek es ettol nagyon legies)
A lassan elkeszulo High Level Bridge (marmint a restauralassal), amit Robert Stephenson tervezett es 1848 ota all itt. Errol jut eszembe, szeretnek egy postot szentelni az itteni hidaknak, megeri!
A kozel felezer eves hazak es az aljukban meg mindig uzemelo pubok! Peldaul Bob Trollop pub, erdekessege, hogy csak vegetarianus konyhajuk van (es allitolag a legjobb a varosban).
Vegul hosszas gyaloglas utan eljutottam utam vegceljahoz: a foposta hatso fala.
Es vegul, de nem utolso sorban en, munka kozben:
Ime, a kapucnis rem! :)
2007. december 9., vasárnap
Hazaut
Meg kell mondjam, hogy a magyar helyesirasom eroteljesen romlik: neha gondolkodnom kell bizonyos szavakon, sot van hogy a sztakival kell visszaforditanom angolrol magyarra, hogy pontosan hogy is kell irni. Szerencsere a bagoj es a lyatek meg megy! :) Oke, ez csak vicz volt (ez viszont nem az: nehany szot ugy irok, ahogy nekem tetszik, ilyen pl a vicz is), de mar elore elnezest a helyesirasi hibakert.
Es akkor a main post:
Letudtam masodik latogatasomat magyarhonba es meg kell mondjam a honvagynak a nyomat sem sikerult felfedeznem az alatt a negy nap alatt. Orulok, hogy sikerult talalkoznom azokkal az emberekkel (csaladdal, baratokkal), akik fontosak nekem, nekik kulon koszonom, hogy szakitottak ram idot. Akik most nem fertek be a programomba, azokat igyekszem a kovetekzo alkalommal meglatogatni. Toluk elnzeset es turelmet kerek.
Es akkor most nezzuk reszeletesen mi is tortent velem az alatt a 8 nap alatt (bar ebbol reszeltesen csak az elso negy napot fogom targyalni)!
Mint azt korabban irtam, Barcelonan keresztul terveztem az utat, amibol vegul Milano lett. Sokan kerdeztek, hogy mi alapjan valasztom az uticelokat, de kulonosebben nincs semmilyen logika mogotte: egyszeruen megnezem a www.skyscanner.net honlapot es ott kivalasztom az adott honapot, amikor utazni szeretnek majd megnezem, hogy Newcastle-bol merre mennek gepek olcson. Ha tetszik, akkor nezek hozza egy csatlakozast par nappal kesobbre es mar meg is van az uticel. Barcelonat igy neztem ki, de mire a jegyrendelesre jutottam volna, mar nem volt azon az aron es csatlakozassal, ahogy nekem tetszett volna, ezert kellett egy ujat valasztanom. Milano volt a kovetkezo lehetoseg: volt megfelelo csatlakozas, talaltam olcso hotelt, es nem utolso sorban Milanoban van eleg latnivalo is! :)
Az indulas egy kicsit kapkodosra sikeredett: reggel akartam kellni, hogy legyen meg idom mindent elintezni: fodraszhoz menni, penzt valtani (hogy miert nem mindenki fontot hasznal, erthetetlen!), biztositast kotni, bepakolni a borondbe, mosni. A gep este indult es igy lett volna eleg idom mindenre. Termeszetesen elaludtam, delutan fel 3-kor keltem es meg nem voltam kesesbe, de a program kezdett szorosabba valni. Hajat mindenkeppen akartam vagatni, mert egy csomo penzt koltottem ruhakra, hogy jol nezzek ki es ahhoz hulyen jott volna ki a loncsos haj es a borosta. Szoval rohantam furdeni, borotvalkozni, majd az elso fodraszhoz. Lass csodat: Fenham keleti diaszpora, rengetek arab, indiai, pakisztani el itt. Ha megyek haza a buszon csak ugy csicseregnek az indiaiak, ahogy egymassal beszelnek (marmint engem a nyelvuk a madarcsicsergesre emlekeztet). Igy nem volt meglepo, hogy az elso fodrasz egy arab fodraszat volt, arab fodrasszal, a falakon a legfrissebb arab divat szerint vagott haju arab fickok es gyerekek, mindezt arab feliratokkal vegyitve. A fodrasz basic angolnak is alig nevezheto nyelven probalkozott: eltartott egy ideig mig megertette, hogy azt szeretnem, hogy 3mm maradjon, nem pedig annyit vagatni. De vegul eleg rendesen dolgozott es olcso is volt (£5 borravaloval). Hazarohantam, ujra furdes, hogy a kis hajszalakat lemossam a nyakamrol, mert utalom, hogy ott szurkallnak. Interneten gyorsan kotottem utasbiztositast es meg a mosast is sikerult beraknom. Szerencsere Balint itthon volt es felajanlotta a teregetest, ugyhogy ezt is sikerult elrendezni. Meg hatra volt a bepakolas, amit tervszeruen akartam, de a vegen egyszeruen csak bedobaltam mindent a taskaba es remeltem, hogy semmi fontosat nem hagyok itthon. Nemigy tortent, de most nem sorolom, hogy miket nem hoztam magammal: fajo hiany volt a Milano utikonyv, amit direkt azert vasaroltam, hogy kalauzoljon a varosba. A repteren meg valtottam eurot: jo erzes, hogy ugy valt az ember, hogy beadok valamennyi fontot es tobbet kapok vissza euroba. Regen ha valtottam, akkor egy csomo forintott kellett beadni, hogy kapjak valalmi kis eurot. Fordult a kocka: eddig bossszantott, hogy az angolok nem valtanak eurora, de most mar megertem oket: nekik visszalepes lenne.
Ragot szokas szerinte nem hoztam es erdekes modon a repteren sehol se kaptam! Iden mar 9szer repultem es mindig rago nelkul, lassan kezdem megszokni...A chek-in siman ment, bar fel kiloval tobb volt a csomag, nem kellett rafizetnem. A biztonsagi kapu most eloszor nem jelzett, igy a motozas is elmaradt, pedig mar emeltem a karomat, szokas szerint. A varoban meg volt egy kis idom, mielott gepre szalltunk volna, igy kiprobaltam az uj Sennheiser fullhalgatomat, amit pont aznap hoztak hazhoz (amazon.co.uk, mindent onnan) meg az is lehet, hogy a postalada csattanasara ebredtem? Mindegy a fullhalgatok nagyon jol szoltak. A repulon szokas szerint a szarnyaknal levo veszkijarathoz ultem, nemcsak azert, hogy gyorsan lelephessek ha gaz van, de ott a hely is nagyobb a labnak.
Az ut sima volt (Ryanair) es 23:45 korul erkeztem meg Bergamoba. A vamon ugyan siman atjottem, de mig mas utlevelebe alig neznek bele, az enyemet mindig hosszan bogarasszak: talan mert kicsit mosdatlan vagyok a kepen: kocos es borostas. Az elso benyomasok a repterrol kicsit lehangoloak, kb. mint egy videki palyaudvar. Jo, oke, ejfel van, de pl. Amszterdamban szinten ejfel voll megis minden nyitva volt. Nem meglepo modon korulottem mindenki olaszul beszel, nem rossz hallgatni, sok benne a "cs" hang. Szerettem volna megnezni Bergamot is, ezert ugy terveztem, hogy reggelig itt maradok a repteren. Lattam egy biztonsagi ort, olyan nevetseges kis pisztollya, hogy az szinte vicz. Az ido kellemes volt, eshetett, mert az utak nedvesek voltak, de a levego meleg volt.
A kis pisztolyos elkezdte kerdezgetni az embereket, hogy mit csinalnak itt. A legtobben persze gepre vartak ami a hajnali orakban indul, de en mondtam, hogy nem gepre varok. Kicsit megdobbent es kerdezte, hogy akkor megis mit csinalok? Mondtam, hogy reggelig probalom eltolteni az idot, hogy aztan megnezzem a varost. Ezen kicsit gondolkodott, majd kozolte, hogy ez olyan mintha gepre varnek (sot inkabb kerdezte)? Mondtam, hogy tulajdonkeppen igen. Ez ugy latszik megnyugtatta, mert mondta, hogy akkor at kell mennem a masik csarnokba, mert a repteret bezarjak. Hej, kezdodnek az erdekes dolgok, gondoltam es atballagtam a csarnokba. Ez a csarnok egy hatalmas terem volt (tancterem, vagy istallo, a meretei alapjan) korbe a falak menten szekek meg egy csomo ember a foldon ujsagpapiron, torolkozokon, pokrocokon, mivel kevesebb szek volt mint ember. Gondolom valalmi menekulttabor nezhet ki hasonloan. Eszrevettem egy not, aki negy helyet foglalt el, mert a csomagjait nem a foldre rakta, hanem a mellette levo szekekre. Odamentem hozza es kozoltem, hogy igenyt tartanek az egyik szekre, ezert atrendezte a csomagjait es en igy le tudtam ulni. Nem ertem az embereket: bejottek, korulneztek, lattak, hogy nincs hely es leheveredtek a foldrel. Nyilvanvalo volt, hogy en nem fogok a foldon fetrengeni, ezert szeket kellett szerezem, amit meg is tettem. Szerencsemre nem volt senki aki hasonlo mentalitassal az en szekemre palyazott volna! :)
A Bergamo hodaly
Aludni nem lehetett, mert ahhoz tul kenyelmetlen volt a muanyag szek, igy olvastam. Reggel fel negykor a kis pisztolyos elkezdte visszaterelni az embereket a repterre (ami kinyitott), mert a hodaly bezart. Itt derult csak ki, hogy csak az erkezesi oldal videki palyaudvar, az indulasi oldal ultramodern, csillogo-villogo hatalmas hely, kenyelmes(!) szekekkel. Ennek koszonhetoen aludnom is sikerult reggelig egy par orat. A WC-ben szokas szerint mosakodas, fogmosas, majd irany a varos.
Vettem egy jegyet 1,65 euroert, ami 90 percig ervenyes volt mindenre es busszal bementem a varosba (10 perc), leszalltam a palyaudvaron (nem kellett volna) es felgyalogoltam a fellegvarhoz (ezt sporoltam volna meg busszal). Egy kis sikloval (mint a Budavari siklo) felmentem a hegytetore, ahol rogton kilepve az allomasrol szembe talaltam magam azzal, amit ugy szeretek: kis, szuk utcak, boltok, kovezet, es mindezt belengi valalmi regies jelleg: a hazak romai kort idezo villak es palotak, lapostetos, cserepes, egy-ket szintes hazak egymas hegyen-hatan. Angliaban is mindenutt ott van a tortenelem, de itt valahogy elobb volt vagy csak regiebb? Nem tudnam megmondani, de elmeny volt setallni ezek kozott a hazak kozott. Az ido nagyon szep volt, reggel ugyan meg kicsit borus, de aztan ragyogo napsutes jott, meg a kabatomat is le kellett vennem. Ehes voltam es betertem egy kis peksegbe, ahol hatul helyben sutottek a pizzat es edessegeket, elol pedig egy kis kavezo jelleggel el is lehetett fogyasztani. A pizza finom volt, bar semmi kulonos, ellenben a vaniliakremmel toltott piskota izlett.
Bergamo latkep
Miutan kinezelodtem magam (es mivel meglehetosen faradt is voltam) ugy dontottem ideje tovabbmenni Milanoba! Visszasetalltam az allomasra, ahol megvettem a jegyet (4,1 euro). Nyilvan olcsobb lett volna, ha menettertit veszek, de a penztaros nem beszelt angolul, nekem meg nem volt kedvem kezzel-labbal magyarazkodni, hogy mit akarok (probaltam, de aztan feladtam). Egyebkent is: a hangosbeszelo 2 percenkent mondott valami fontosat (gondolom) olaszul. Elvartam volna, ha legalabb neha angolul is elismetlik a turistak kedviert. Ismet nem ertettem az embereket: ott ulok a peronon a vonat elott (meg nem szalltam fel, mert jobban esett a levegon ucsorogni) es kerdezgetnek, hogy ez a vonat megy e Milanoba. Kb. 15 elektromos kijelzot szamoltam ossze es mindegyiken rajta volt, hogy Milano Centrale, 5-os vagany, 12:35. Csak en tudok olvasni, vagy mi?! A terkepen (amit meg a repteren vettem az otthon hagyott helyett...) megneztem, hogy hol van a hotel a palyaudvartol es hogy mivel kell mennem. Egyebkent a vonat emeletes volt es a felso szinten utaztam.
Emeletes vonat, Milano Centrale
Probaltam nezni az elsuhano olasz tajat, de el-el bobiskoltam. Az utazas nem sokkal tobb, mint egy oran at tarott, mert a vonat eleg sok kozbenso allomason megallt, de vegul megerkeztem Milanoba! Az allomas csak egy kicsit jobban lepukkant mint a Keleti, kivulrol viszont gyonyoru, ez ketsegtelen. Almos voltam es nem most akartam elkezdeni a varosnezest, ezert siettem egyenes a metroallomasra. A metro remalom, kb. mint a nyugati megallo egy szombat este (de itt csak vasarnap koradelutan volt). Tucatnyi cigany (majus ota nem is lattam egyet se, angliaba nincsenek) probal rabeszelni arra, hogy majd o megveszi neked a jegyet (csak lassa, hogy honnan szeded elo a penzt) es kozben a koszos kezikkel ott matatnak korulotted. Minden felirat olasz, lovesed sincs arrol, hogy zonas e a kozlekedes, vagy vonalas. Nekem raadasul ugye meg at is kellett szallnom, ami tovabb bonyolitotta a helyzetet. Es hogy tenyleg bonyolult a kozlekedesi halozat: Milanoban van 3 metro (sarga, zold, piros) 80km vonallal, mindharom bovites alatt ujabb 15km es 10 ujabb allomas nyitasa a meglevok melle. Az 5-os vonal kiepites alatt, 2012-re tervezik befejezni, a 4-es es 6-os vonal tervezes alatt. A villamoshalozat 286 km hosszu es 20 vonalat tartalmaz (legnagyob a vilagon), a 93 buszjarat pedig 1070km-es uton jar. Persze ez nem tul bonyolult, ha tudsz kommunikalni. Ezt az en esetemben csak ket aprosag zavarta meg: en nem beszeltem olaszul, ok pedig nem beszeltek angolul. Ez itt nem Nemetorszag vagy Hollandia, hogy a megszolitott automatikusan atkapcsol angolra. Jo esetben kapsz egy basic angolt, amit viszont meglepoen jol ertek, mert a melohelyen a lengyelek is igy beszelnek ("machine kaput you help" azt jelenti, hogy gondja van a geppel, menjek nezzem meg, mi a problema). Vegul megszolitottam egy fiatal part, akik eppen jegyet vettek, de mikor a srac felem fordult es meglattam a klasszikus szlav arcat, rogton tudtam hogy mellefogtam: persze oroszok voltak, minimalis angollal. Azt azert sikerult elmagyaraznia a sracnak, hogy merre kell mennem es milyen megalloknal kell atszalni, hogy eljussak a Piazza Lotto-ra. Nem akartam elrontani az oromet, hogy ezt mar a terkeprol leolvastam, ugyhogy megkoszontem nekik, aztan atkapcsoltam a jegykiado automatat angolra es vettem egy all-in-one jegyet 3 euroert, ami egesz napra ervenyes. Ennyi.
A metro tele van ketes elemekkel, ami nekem azert volt furcsa mert Newcastle-ben ilyenek nicsenek. A metro tiszta es csak utasok vannak, nincsenek keregetok, koldusok, olcso kinai szart arulo emberek. Kicsit lehangolo volt, de legalabb felkeszitett az otthoni allapotokra! :)
Lattam villamost is, kb. az 1920-as evekbol (1928, hogy egeszen pontos legyek), ehhez kepest a BKV villamosai hipermodern csodak (van azert ujabb tipus is, de a belvarosban ezek szaladgalnak, fa ajtoval!).
Milanoi villamos, a rajta levo szam valoszinuleg a gyartasi ev...
Amikor megerkeztem a Piazza Lotto-ra, ahol a hotel volt, eloszor magam probaltam megtalalni, hiszen a leiras szerint csak feljossza a metrobol es mar ott is vagy. Ez nagyjabol igaz is azzal az apro kiegeszitessel, hogy amikor feljossza a metrobol es megkerulod a fel teret (Hosok tere nagysagu), akkor mar ott is vagy. Ket embert kerdeztem meg, a masodikat gyakorlatilag a hotel bejaratanal, de egyik se tudott segiteni, igy vegul magamtol talatam meg, mikor felneztem es eszrevettem a feliratot az epulet falan. Nagyon kellemes kis hotel volt, jol berendezett szobaval (szamitogep, tv, minibar). Mivel eleg faradt voltam, gondoltam lefurdok es alszom egyet este 7-ig (4 ora volt ekkor) es szetnezek a kornyeken.
Szokas szerint elaludtam, este 10kor keltem, es a hotelban csak egy brazil steak/grill bar volt, ahol 35 euroert lehetett enni amennyit akarsz, de ezt kicsit sokallottam, ugy ereztem ennyit nem tudok leenni az arbol, szoval nyakamba vettem a kornyeket, hogy talaljak egy ettermet, ahol vacsorazhatok. Kinai baratainkban ismet nem csalodtam, talaltam nem messze egy igenyes kis ettermet, ahol 15 euroert kenyelmesen megvacsorazhattam. Ettem egy haz specialitasa raklevest kinai gombaval, tavaszi zodlsegekkel, kovetkezett egy narancsos kacsa, zoldseges, tojasos sultrizzsel, vegul egy feketebab kremmel toltott suti zarta a sort. Miutan a delutan nagyreszet alvassal toltottem, reggel negyig olvastam (Drew Karpyshyn: Darth Bane, Path of Destruction).
Reggel aztan 8:30-tol keltem 9-ig, szo szerint: az ora 8:30-kor csorgott es onnan 9 percenkent mig vegre kikaszalodtam az agybol. A zuhany utan azonban frissnek ereztem magam es elindultam reggelizni. Az arban benne volt a svedasztalos reggeli, ahol nem kimeltem magam, gondoltam egesz napra eleget eszem es majd este a kinaiban vacsoralok. Ennek megfeleloen a reggelim az elfogyasztas sorrendjeben a kovetkezo volt: 1 ciabatta zsomle gazdagon megrakva sajttal es szalamival (szigoruan vaj nelkul, az hizlal...), 1 passion fruit (lila maracuja), 1 tanyer muzli tejjel (cukor nelkul, az hizlal...), meg egy ciabatta sajttal es szalamival, 1 croissont vajjal es lekvarral (itt mar ereztem, nem erdemes aggodnom a vaj miatt...), 1 csokis croissont natur es egy doboz joghurt (hogy az egeszseges etkezes latszatat keltsuk!). Kozben megittam 4 pohar gyumolcslevet is. Es tenyleg, egesz nap nem voltam ehes, igaz az elso par ora kisse lassan es almosan telt...
Passion fruit, kicsit gusztustalan, de nagyon finom
Reggeli utan metroval bementem a Domhoz es egesz nap a varost jartam. Rengeteget fenykepeztem, az ido vegig szep volt. Sok volt a felujitas, majdnem minden be volt allvanyozva. A La Scala viszont nem tetszett: ahoz kepest, hogy allandoan azt hallani, hogy a milanoi Scala milyen csodalatos, kivulrol eleg jelentektelen epulet, persze ettol belul meg lehet szep, azt nem lattam. A nezelodest a Dommal kezdtem, lenyugozo epulet, a vilag egyik legnagyobbjakent tartjak szamon. Masodik legnagyobb katedralis Olaszorszagban (az elso a Szent Peter Bazilika Romaban), a vilag masodik legnagyobb gotikus temploma (az elso Sevilla-i katedralis, Spanyolorszagban). Az epitest 1386-ban kezdtek meg es tulajdonkeppen meg most is tart a folyamatos felujitasok miatt. Valoban nagy es annak is nez ki. Csodalatos kivulrol lenyugozo belso diszitessel.
Duomo di Milano, a milanoi katedralis
Megneztem a Galleria Vittorio Emanuele II-t, ami gyakorlatilag egy fedett vasarloutca, a katedralist koti ossze a Scalaval. Itt megtalalhatok a vilag vezeto divatmarkainak boltjai egymas mellett. Egyebkent is az olaszok nagyon jol oltozottek, elegansak, mindenki napszemuveget visel es le van barnulva (ez szokatlan, az angolok eleg feherek). A ferfiak ugy neznek ki mint Flavio Briatore! :) Mindenkin sok a bor (kabat, cipo, taska, ov, minden borbol). Sokkal tobb csinos no van itt, mint angliaban.
Voltam egy postan is feladni a kepeslapokat es orommel tapasztaltam, hogy detto magyar posta: lassu es burokratikus. Az angol hianya itt is erzodott: jegyet kellett tepni a kiszolgalasshoz es az automatara ez ki is volt irva angolul, majd jott negy sor olasz szoveg piktogrammok nelkul, tehat meg csak talalgatni se lehet. Egy kedves no (egyebkent mindenki kedves, mosolygos, hangos beszelnek olaszul es nem zavarja oket, hogy nem ertem, hogy mit mondanak) nyomtatott nekem egyett, igy sikerult feladnom a lapokat.
Varosnezes kozben ittam egy igazi olasz cappuccino-t egy igazi olasz kavehazban es tenyleg jo volt, a legjobb amit eddig ittam. Voltam a Castello Sforzesco-ban, ami a Sforzak palotaja volt a XV. szazadban, ma muveszeti kiallitas van benne.
Signor Garibaldi szobra es mogotte a Sforza palota
Megneztem meg sok templomot es ugy altalaban korbejartam a belvarosi reszt. Sok a robogo, vannak hatalmas parkos teruletek (mint a Nepliget, de bent a belvarosban).
Estere ertem vissza a hotelbe es mentem a kinaiban, hogy megint egyek valami jot, de sajnos zarva volt es a kozelben nem talaltam megfelelo ettermet, ahova beultem volna, igy vegul egy McDonald's-be vettem egy BigMac menut, amit eleve nagy krumplival es uditovel ertettek (en is, de nem mondtam) es a no elkezdte nekem kitolteni a kolat. En voltam az egyetlen vasarlo, sanszos volt, hogy nekem lesz, de gondoltam varok meg vele, mig kitolti teljesen, hogy megmondjam en jeges teat kerek (jeg nelkul persze, csak hogy meg jobban megkavarjam). Ugyanis, azzal, hogy kola helyett jegesteat iszom, ugyanazt a cukros szart engedem le a torkomon megis kulonbozok a tomegtol (mint tudjuk! :)).
O, azok a milanoi ejszakak! Najo, csak keso delutanok...
Masnap reggel sokan voltak a reggelinel es elettek elolem a kis croissonokat igy kenytelen voltam valami lekvaros pitet enni helyette. Reggeli utan kifizettem a szobat es a minibarbol megivott kis 0.33-as citromos szodat (2,5 eruro, a szoba 32 volt/ejszaka) es elmentem egy hatalmas temetokertbe, ami tegnap zarva volt. A Cimitero Monumentale di Milano egy hatalmas temeto, ahova tobbnyire nem egyszeru sirok vannak, hanem hatlams monumentek es siremlekek. Sok hires ember nyughelye is talalhato itt, tobbek kozott Eva Perón holtteste is itt volt 1955-tol 1971-ig María Maggi nev alatt.
Temeto olasz modra
Vegul nem maradt mas hatra, mint irany Milano Centrale es Bergamo. Utkozben meg sikerult lefotoznom a tartomanyi szekhelynek otthont ado uj, 127 meteres szekhazat is.
Tartomanyi szekhaz, 127 meter magas
Es vegul egy slusszpoen: a fenykepezo aksijat tolteni kellett, de a gepet amerikabol vasaroltam, amerikai dugoval, kaptam hozza egy atalakitot a brit konnektrokhoz. Na ehhez kellett nekem vasarolnom egy atalakitot az europai konnektorokhoz. Toltesnel igy ezt egybe dugtam be a csatlakozoba! :)
Toltok, ha osszejonnek...
Es akkor a main post:
Letudtam masodik latogatasomat magyarhonba es meg kell mondjam a honvagynak a nyomat sem sikerult felfedeznem az alatt a negy nap alatt. Orulok, hogy sikerult talalkoznom azokkal az emberekkel (csaladdal, baratokkal), akik fontosak nekem, nekik kulon koszonom, hogy szakitottak ram idot. Akik most nem fertek be a programomba, azokat igyekszem a kovetekzo alkalommal meglatogatni. Toluk elnzeset es turelmet kerek.
Es akkor most nezzuk reszeletesen mi is tortent velem az alatt a 8 nap alatt (bar ebbol reszeltesen csak az elso negy napot fogom targyalni)!
Mint azt korabban irtam, Barcelonan keresztul terveztem az utat, amibol vegul Milano lett. Sokan kerdeztek, hogy mi alapjan valasztom az uticelokat, de kulonosebben nincs semmilyen logika mogotte: egyszeruen megnezem a www.skyscanner.net honlapot es ott kivalasztom az adott honapot, amikor utazni szeretnek majd megnezem, hogy Newcastle-bol merre mennek gepek olcson. Ha tetszik, akkor nezek hozza egy csatlakozast par nappal kesobbre es mar meg is van az uticel. Barcelonat igy neztem ki, de mire a jegyrendelesre jutottam volna, mar nem volt azon az aron es csatlakozassal, ahogy nekem tetszett volna, ezert kellett egy ujat valasztanom. Milano volt a kovetkezo lehetoseg: volt megfelelo csatlakozas, talaltam olcso hotelt, es nem utolso sorban Milanoban van eleg latnivalo is! :)
Az indulas egy kicsit kapkodosra sikeredett: reggel akartam kellni, hogy legyen meg idom mindent elintezni: fodraszhoz menni, penzt valtani (hogy miert nem mindenki fontot hasznal, erthetetlen!), biztositast kotni, bepakolni a borondbe, mosni. A gep este indult es igy lett volna eleg idom mindenre. Termeszetesen elaludtam, delutan fel 3-kor keltem es meg nem voltam kesesbe, de a program kezdett szorosabba valni. Hajat mindenkeppen akartam vagatni, mert egy csomo penzt koltottem ruhakra, hogy jol nezzek ki es ahhoz hulyen jott volna ki a loncsos haj es a borosta. Szoval rohantam furdeni, borotvalkozni, majd az elso fodraszhoz. Lass csodat: Fenham keleti diaszpora, rengetek arab, indiai, pakisztani el itt. Ha megyek haza a buszon csak ugy csicseregnek az indiaiak, ahogy egymassal beszelnek (marmint engem a nyelvuk a madarcsicsergesre emlekeztet). Igy nem volt meglepo, hogy az elso fodrasz egy arab fodraszat volt, arab fodrasszal, a falakon a legfrissebb arab divat szerint vagott haju arab fickok es gyerekek, mindezt arab feliratokkal vegyitve. A fodrasz basic angolnak is alig nevezheto nyelven probalkozott: eltartott egy ideig mig megertette, hogy azt szeretnem, hogy 3mm maradjon, nem pedig annyit vagatni. De vegul eleg rendesen dolgozott es olcso is volt (£5 borravaloval). Hazarohantam, ujra furdes, hogy a kis hajszalakat lemossam a nyakamrol, mert utalom, hogy ott szurkallnak. Interneten gyorsan kotottem utasbiztositast es meg a mosast is sikerult beraknom. Szerencsere Balint itthon volt es felajanlotta a teregetest, ugyhogy ezt is sikerult elrendezni. Meg hatra volt a bepakolas, amit tervszeruen akartam, de a vegen egyszeruen csak bedobaltam mindent a taskaba es remeltem, hogy semmi fontosat nem hagyok itthon. Nemigy tortent, de most nem sorolom, hogy miket nem hoztam magammal: fajo hiany volt a Milano utikonyv, amit direkt azert vasaroltam, hogy kalauzoljon a varosba. A repteren meg valtottam eurot: jo erzes, hogy ugy valt az ember, hogy beadok valamennyi fontot es tobbet kapok vissza euroba. Regen ha valtottam, akkor egy csomo forintott kellett beadni, hogy kapjak valalmi kis eurot. Fordult a kocka: eddig bossszantott, hogy az angolok nem valtanak eurora, de most mar megertem oket: nekik visszalepes lenne.
Ragot szokas szerinte nem hoztam es erdekes modon a repteren sehol se kaptam! Iden mar 9szer repultem es mindig rago nelkul, lassan kezdem megszokni...A chek-in siman ment, bar fel kiloval tobb volt a csomag, nem kellett rafizetnem. A biztonsagi kapu most eloszor nem jelzett, igy a motozas is elmaradt, pedig mar emeltem a karomat, szokas szerint. A varoban meg volt egy kis idom, mielott gepre szalltunk volna, igy kiprobaltam az uj Sennheiser fullhalgatomat, amit pont aznap hoztak hazhoz (amazon.co.uk, mindent onnan) meg az is lehet, hogy a postalada csattanasara ebredtem? Mindegy a fullhalgatok nagyon jol szoltak. A repulon szokas szerint a szarnyaknal levo veszkijarathoz ultem, nemcsak azert, hogy gyorsan lelephessek ha gaz van, de ott a hely is nagyobb a labnak.
Az ut sima volt (Ryanair) es 23:45 korul erkeztem meg Bergamoba. A vamon ugyan siman atjottem, de mig mas utlevelebe alig neznek bele, az enyemet mindig hosszan bogarasszak: talan mert kicsit mosdatlan vagyok a kepen: kocos es borostas. Az elso benyomasok a repterrol kicsit lehangoloak, kb. mint egy videki palyaudvar. Jo, oke, ejfel van, de pl. Amszterdamban szinten ejfel voll megis minden nyitva volt. Nem meglepo modon korulottem mindenki olaszul beszel, nem rossz hallgatni, sok benne a "cs" hang. Szerettem volna megnezni Bergamot is, ezert ugy terveztem, hogy reggelig itt maradok a repteren. Lattam egy biztonsagi ort, olyan nevetseges kis pisztollya, hogy az szinte vicz. Az ido kellemes volt, eshetett, mert az utak nedvesek voltak, de a levego meleg volt.
A kis pisztolyos elkezdte kerdezgetni az embereket, hogy mit csinalnak itt. A legtobben persze gepre vartak ami a hajnali orakban indul, de en mondtam, hogy nem gepre varok. Kicsit megdobbent es kerdezte, hogy akkor megis mit csinalok? Mondtam, hogy reggelig probalom eltolteni az idot, hogy aztan megnezzem a varost. Ezen kicsit gondolkodott, majd kozolte, hogy ez olyan mintha gepre varnek (sot inkabb kerdezte)? Mondtam, hogy tulajdonkeppen igen. Ez ugy latszik megnyugtatta, mert mondta, hogy akkor at kell mennem a masik csarnokba, mert a repteret bezarjak. Hej, kezdodnek az erdekes dolgok, gondoltam es atballagtam a csarnokba. Ez a csarnok egy hatalmas terem volt (tancterem, vagy istallo, a meretei alapjan) korbe a falak menten szekek meg egy csomo ember a foldon ujsagpapiron, torolkozokon, pokrocokon, mivel kevesebb szek volt mint ember. Gondolom valalmi menekulttabor nezhet ki hasonloan. Eszrevettem egy not, aki negy helyet foglalt el, mert a csomagjait nem a foldre rakta, hanem a mellette levo szekekre. Odamentem hozza es kozoltem, hogy igenyt tartanek az egyik szekre, ezert atrendezte a csomagjait es en igy le tudtam ulni. Nem ertem az embereket: bejottek, korulneztek, lattak, hogy nincs hely es leheveredtek a foldrel. Nyilvanvalo volt, hogy en nem fogok a foldon fetrengeni, ezert szeket kellett szerezem, amit meg is tettem. Szerencsemre nem volt senki aki hasonlo mentalitassal az en szekemre palyazott volna! :)
A Bergamo hodalyAludni nem lehetett, mert ahhoz tul kenyelmetlen volt a muanyag szek, igy olvastam. Reggel fel negykor a kis pisztolyos elkezdte visszaterelni az embereket a repterre (ami kinyitott), mert a hodaly bezart. Itt derult csak ki, hogy csak az erkezesi oldal videki palyaudvar, az indulasi oldal ultramodern, csillogo-villogo hatalmas hely, kenyelmes(!) szekekkel. Ennek koszonhetoen aludnom is sikerult reggelig egy par orat. A WC-ben szokas szerint mosakodas, fogmosas, majd irany a varos.
Vettem egy jegyet 1,65 euroert, ami 90 percig ervenyes volt mindenre es busszal bementem a varosba (10 perc), leszalltam a palyaudvaron (nem kellett volna) es felgyalogoltam a fellegvarhoz (ezt sporoltam volna meg busszal). Egy kis sikloval (mint a Budavari siklo) felmentem a hegytetore, ahol rogton kilepve az allomasrol szembe talaltam magam azzal, amit ugy szeretek: kis, szuk utcak, boltok, kovezet, es mindezt belengi valalmi regies jelleg: a hazak romai kort idezo villak es palotak, lapostetos, cserepes, egy-ket szintes hazak egymas hegyen-hatan. Angliaban is mindenutt ott van a tortenelem, de itt valahogy elobb volt vagy csak regiebb? Nem tudnam megmondani, de elmeny volt setallni ezek kozott a hazak kozott. Az ido nagyon szep volt, reggel ugyan meg kicsit borus, de aztan ragyogo napsutes jott, meg a kabatomat is le kellett vennem. Ehes voltam es betertem egy kis peksegbe, ahol hatul helyben sutottek a pizzat es edessegeket, elol pedig egy kis kavezo jelleggel el is lehetett fogyasztani. A pizza finom volt, bar semmi kulonos, ellenben a vaniliakremmel toltott piskota izlett.
Bergamo latkepMiutan kinezelodtem magam (es mivel meglehetosen faradt is voltam) ugy dontottem ideje tovabbmenni Milanoba! Visszasetalltam az allomasra, ahol megvettem a jegyet (4,1 euro). Nyilvan olcsobb lett volna, ha menettertit veszek, de a penztaros nem beszelt angolul, nekem meg nem volt kedvem kezzel-labbal magyarazkodni, hogy mit akarok (probaltam, de aztan feladtam). Egyebkent is: a hangosbeszelo 2 percenkent mondott valami fontosat (gondolom) olaszul. Elvartam volna, ha legalabb neha angolul is elismetlik a turistak kedviert. Ismet nem ertettem az embereket: ott ulok a peronon a vonat elott (meg nem szalltam fel, mert jobban esett a levegon ucsorogni) es kerdezgetnek, hogy ez a vonat megy e Milanoba. Kb. 15 elektromos kijelzot szamoltam ossze es mindegyiken rajta volt, hogy Milano Centrale, 5-os vagany, 12:35. Csak en tudok olvasni, vagy mi?! A terkepen (amit meg a repteren vettem az otthon hagyott helyett...) megneztem, hogy hol van a hotel a palyaudvartol es hogy mivel kell mennem. Egyebkent a vonat emeletes volt es a felso szinten utaztam.
Emeletes vonat, Milano CentraleProbaltam nezni az elsuhano olasz tajat, de el-el bobiskoltam. Az utazas nem sokkal tobb, mint egy oran at tarott, mert a vonat eleg sok kozbenso allomason megallt, de vegul megerkeztem Milanoba! Az allomas csak egy kicsit jobban lepukkant mint a Keleti, kivulrol viszont gyonyoru, ez ketsegtelen. Almos voltam es nem most akartam elkezdeni a varosnezest, ezert siettem egyenes a metroallomasra. A metro remalom, kb. mint a nyugati megallo egy szombat este (de itt csak vasarnap koradelutan volt). Tucatnyi cigany (majus ota nem is lattam egyet se, angliaba nincsenek) probal rabeszelni arra, hogy majd o megveszi neked a jegyet (csak lassa, hogy honnan szeded elo a penzt) es kozben a koszos kezikkel ott matatnak korulotted. Minden felirat olasz, lovesed sincs arrol, hogy zonas e a kozlekedes, vagy vonalas. Nekem raadasul ugye meg at is kellett szallnom, ami tovabb bonyolitotta a helyzetet. Es hogy tenyleg bonyolult a kozlekedesi halozat: Milanoban van 3 metro (sarga, zold, piros) 80km vonallal, mindharom bovites alatt ujabb 15km es 10 ujabb allomas nyitasa a meglevok melle. Az 5-os vonal kiepites alatt, 2012-re tervezik befejezni, a 4-es es 6-os vonal tervezes alatt. A villamoshalozat 286 km hosszu es 20 vonalat tartalmaz (legnagyob a vilagon), a 93 buszjarat pedig 1070km-es uton jar. Persze ez nem tul bonyolult, ha tudsz kommunikalni. Ezt az en esetemben csak ket aprosag zavarta meg: en nem beszeltem olaszul, ok pedig nem beszeltek angolul. Ez itt nem Nemetorszag vagy Hollandia, hogy a megszolitott automatikusan atkapcsol angolra. Jo esetben kapsz egy basic angolt, amit viszont meglepoen jol ertek, mert a melohelyen a lengyelek is igy beszelnek ("machine kaput you help" azt jelenti, hogy gondja van a geppel, menjek nezzem meg, mi a problema). Vegul megszolitottam egy fiatal part, akik eppen jegyet vettek, de mikor a srac felem fordult es meglattam a klasszikus szlav arcat, rogton tudtam hogy mellefogtam: persze oroszok voltak, minimalis angollal. Azt azert sikerult elmagyaraznia a sracnak, hogy merre kell mennem es milyen megalloknal kell atszalni, hogy eljussak a Piazza Lotto-ra. Nem akartam elrontani az oromet, hogy ezt mar a terkeprol leolvastam, ugyhogy megkoszontem nekik, aztan atkapcsoltam a jegykiado automatat angolra es vettem egy all-in-one jegyet 3 euroert, ami egesz napra ervenyes. Ennyi.
A metro tele van ketes elemekkel, ami nekem azert volt furcsa mert Newcastle-ben ilyenek nicsenek. A metro tiszta es csak utasok vannak, nincsenek keregetok, koldusok, olcso kinai szart arulo emberek. Kicsit lehangolo volt, de legalabb felkeszitett az otthoni allapotokra! :)
Lattam villamost is, kb. az 1920-as evekbol (1928, hogy egeszen pontos legyek), ehhez kepest a BKV villamosai hipermodern csodak (van azert ujabb tipus is, de a belvarosban ezek szaladgalnak, fa ajtoval!).
Milanoi villamos, a rajta levo szam valoszinuleg a gyartasi ev...Amikor megerkeztem a Piazza Lotto-ra, ahol a hotel volt, eloszor magam probaltam megtalalni, hiszen a leiras szerint csak feljossza a metrobol es mar ott is vagy. Ez nagyjabol igaz is azzal az apro kiegeszitessel, hogy amikor feljossza a metrobol es megkerulod a fel teret (Hosok tere nagysagu), akkor mar ott is vagy. Ket embert kerdeztem meg, a masodikat gyakorlatilag a hotel bejaratanal, de egyik se tudott segiteni, igy vegul magamtol talatam meg, mikor felneztem es eszrevettem a feliratot az epulet falan. Nagyon kellemes kis hotel volt, jol berendezett szobaval (szamitogep, tv, minibar). Mivel eleg faradt voltam, gondoltam lefurdok es alszom egyet este 7-ig (4 ora volt ekkor) es szetnezek a kornyeken.
Szokas szerint elaludtam, este 10kor keltem, es a hotelban csak egy brazil steak/grill bar volt, ahol 35 euroert lehetett enni amennyit akarsz, de ezt kicsit sokallottam, ugy ereztem ennyit nem tudok leenni az arbol, szoval nyakamba vettem a kornyeket, hogy talaljak egy ettermet, ahol vacsorazhatok. Kinai baratainkban ismet nem csalodtam, talaltam nem messze egy igenyes kis ettermet, ahol 15 euroert kenyelmesen megvacsorazhattam. Ettem egy haz specialitasa raklevest kinai gombaval, tavaszi zodlsegekkel, kovetkezett egy narancsos kacsa, zoldseges, tojasos sultrizzsel, vegul egy feketebab kremmel toltott suti zarta a sort. Miutan a delutan nagyreszet alvassal toltottem, reggel negyig olvastam (Drew Karpyshyn: Darth Bane, Path of Destruction).
Reggel aztan 8:30-tol keltem 9-ig, szo szerint: az ora 8:30-kor csorgott es onnan 9 percenkent mig vegre kikaszalodtam az agybol. A zuhany utan azonban frissnek ereztem magam es elindultam reggelizni. Az arban benne volt a svedasztalos reggeli, ahol nem kimeltem magam, gondoltam egesz napra eleget eszem es majd este a kinaiban vacsoralok. Ennek megfeleloen a reggelim az elfogyasztas sorrendjeben a kovetkezo volt: 1 ciabatta zsomle gazdagon megrakva sajttal es szalamival (szigoruan vaj nelkul, az hizlal...), 1 passion fruit (lila maracuja), 1 tanyer muzli tejjel (cukor nelkul, az hizlal...), meg egy ciabatta sajttal es szalamival, 1 croissont vajjal es lekvarral (itt mar ereztem, nem erdemes aggodnom a vaj miatt...), 1 csokis croissont natur es egy doboz joghurt (hogy az egeszseges etkezes latszatat keltsuk!). Kozben megittam 4 pohar gyumolcslevet is. Es tenyleg, egesz nap nem voltam ehes, igaz az elso par ora kisse lassan es almosan telt...
Passion fruit, kicsit gusztustalan, de nagyon finomReggeli utan metroval bementem a Domhoz es egesz nap a varost jartam. Rengeteget fenykepeztem, az ido vegig szep volt. Sok volt a felujitas, majdnem minden be volt allvanyozva. A La Scala viszont nem tetszett: ahoz kepest, hogy allandoan azt hallani, hogy a milanoi Scala milyen csodalatos, kivulrol eleg jelentektelen epulet, persze ettol belul meg lehet szep, azt nem lattam. A nezelodest a Dommal kezdtem, lenyugozo epulet, a vilag egyik legnagyobbjakent tartjak szamon. Masodik legnagyobb katedralis Olaszorszagban (az elso a Szent Peter Bazilika Romaban), a vilag masodik legnagyobb gotikus temploma (az elso Sevilla-i katedralis, Spanyolorszagban). Az epitest 1386-ban kezdtek meg es tulajdonkeppen meg most is tart a folyamatos felujitasok miatt. Valoban nagy es annak is nez ki. Csodalatos kivulrol lenyugozo belso diszitessel.
Duomo di Milano, a milanoi katedralisMegneztem a Galleria Vittorio Emanuele II-t, ami gyakorlatilag egy fedett vasarloutca, a katedralist koti ossze a Scalaval. Itt megtalalhatok a vilag vezeto divatmarkainak boltjai egymas mellett. Egyebkent is az olaszok nagyon jol oltozottek, elegansak, mindenki napszemuveget visel es le van barnulva (ez szokatlan, az angolok eleg feherek). A ferfiak ugy neznek ki mint Flavio Briatore! :) Mindenkin sok a bor (kabat, cipo, taska, ov, minden borbol). Sokkal tobb csinos no van itt, mint angliaban.
Voltam egy postan is feladni a kepeslapokat es orommel tapasztaltam, hogy detto magyar posta: lassu es burokratikus. Az angol hianya itt is erzodott: jegyet kellett tepni a kiszolgalasshoz es az automatara ez ki is volt irva angolul, majd jott negy sor olasz szoveg piktogrammok nelkul, tehat meg csak talalgatni se lehet. Egy kedves no (egyebkent mindenki kedves, mosolygos, hangos beszelnek olaszul es nem zavarja oket, hogy nem ertem, hogy mit mondanak) nyomtatott nekem egyett, igy sikerult feladnom a lapokat.
Varosnezes kozben ittam egy igazi olasz cappuccino-t egy igazi olasz kavehazban es tenyleg jo volt, a legjobb amit eddig ittam. Voltam a Castello Sforzesco-ban, ami a Sforzak palotaja volt a XV. szazadban, ma muveszeti kiallitas van benne.
Signor Garibaldi szobra es mogotte a Sforza palota Megneztem meg sok templomot es ugy altalaban korbejartam a belvarosi reszt. Sok a robogo, vannak hatalmas parkos teruletek (mint a Nepliget, de bent a belvarosban).
Estere ertem vissza a hotelbe es mentem a kinaiban, hogy megint egyek valami jot, de sajnos zarva volt es a kozelben nem talaltam megfelelo ettermet, ahova beultem volna, igy vegul egy McDonald's-be vettem egy BigMac menut, amit eleve nagy krumplival es uditovel ertettek (en is, de nem mondtam) es a no elkezdte nekem kitolteni a kolat. En voltam az egyetlen vasarlo, sanszos volt, hogy nekem lesz, de gondoltam varok meg vele, mig kitolti teljesen, hogy megmondjam en jeges teat kerek (jeg nelkul persze, csak hogy meg jobban megkavarjam). Ugyanis, azzal, hogy kola helyett jegesteat iszom, ugyanazt a cukros szart engedem le a torkomon megis kulonbozok a tomegtol (mint tudjuk! :)).
O, azok a milanoi ejszakak! Najo, csak keso delutanok...Masnap reggel sokan voltak a reggelinel es elettek elolem a kis croissonokat igy kenytelen voltam valami lekvaros pitet enni helyette. Reggeli utan kifizettem a szobat es a minibarbol megivott kis 0.33-as citromos szodat (2,5 eruro, a szoba 32 volt/ejszaka) es elmentem egy hatalmas temetokertbe, ami tegnap zarva volt. A Cimitero Monumentale di Milano egy hatalmas temeto, ahova tobbnyire nem egyszeru sirok vannak, hanem hatlams monumentek es siremlekek. Sok hires ember nyughelye is talalhato itt, tobbek kozott Eva Perón holtteste is itt volt 1955-tol 1971-ig María Maggi nev alatt.
Temeto olasz modraVegul nem maradt mas hatra, mint irany Milano Centrale es Bergamo. Utkozben meg sikerult lefotoznom a tartomanyi szekhelynek otthont ado uj, 127 meteres szekhazat is.
Tartomanyi szekhaz, 127 meter magasEs vegul egy slusszpoen: a fenykepezo aksijat tolteni kellett, de a gepet amerikabol vasaroltam, amerikai dugoval, kaptam hozza egy atalakitot a brit konnektrokhoz. Na ehhez kellett nekem vasarolnom egy atalakitot az europai konnektorokhoz. Toltesnel igy ezt egybe dugtam be a csatlakozoba! :)
Toltok, ha osszejonnek...
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)
